Epave Fw-190 - Norvege

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Epave Fw-190 - Norvege

Message  Admin le Lun 29 Oct - 22:24

http://www.bt.no/lokalt/hordaland/article310875.ece


Traduction (anglais > français)

Le 1er Novembre 2006, un 190A3 Fw a été récupéré dans les profondeurs de l'île de Sotra, près de Bergen, en Norvège. L'avion avait fait un atterrissage d'urgence en Décembre 1943, le pilote avait brouillés à la sécurité et a été secouru peu après, mais son avion avait coulé au fond de la mer. Après sa récupération à partir de ses 60 m tombe d'eau profonde, le Fw 190 'Yellow 16, «du IV / JG 5 semble être dans un état remarquablement bon, ne manque sa verrière et le tissu couvert de l'aile et les empennages.

Les détails complets de l'avion seraient: Crash jour, 15 Décembre 1943, Focke-Wulf Fw 190 A-3 du IV. / JG 5 WNr. 0125425. Le nom du pilote n'est pas connue.


On 1 November 2006, a Fw 190A3 was salvaged from the depths off the island of Sotra, near Bergen, Norway. The aircraft had made an emergency landing in December 1943; the pilot had scrambled to safety and was rescued soon after, but his aircraft had sunk to the bottom of the sea. After its retrieval from its 60 m deep watery grave, the Fw 190 'Yellow 16,' from IV/JG 5 appears to be in remarkably good condition, only missing its canopy and the fabric-covered wing and tail surfaces.

The full details of the aircraft are reported to be: Crash date 15 December 1943, Focke-Wulf Fw 190 A-2 of IV./JG 5 WNr. 0125425. The pilot's name is not known.








































avatar
Admin
Admin

Messages : 1102
Date d'inscription : 17/10/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://ww2-germanarmy.conceptbb.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum